You need to enable JavaScript to use this application.

تبلیغ به چه قیمتی؟!

2 ماه،4 هفته پیش

در تبلیغات، گاهی برای اینکه مخاطب را اقناع کنند، ابتدا فرضی را در ذهن او می‌کارند و بعد بر مبنای همان فرض، قصه‌ را پیش می‌برند تا نهایتا مخاطب را به خرید مجاب کنند. جالب آنکه شاید خود شرکت تبلیغ‌کننده هم متوجه نباشد، کاری که می‌کند از اخلاق به‌دور است!

آگهی خیالی زیر را در نظر بگیرید:

«مبل خونه‌ات قدیمیه؟ غصه نخور! با اقساط یک‌ساله، نوشو بِبَر به خونه!» مثلاً!

چه اتفاقی افتاد؟

فروشنده، این فرض را به ذهن مخاطبش القاء کرد که داشتن مبل قدیمی، وضعیت غصه‌آوری است. چاره رفع غصه چیست؟! فروشنده؛ چون مبل قسطی می‌فروشد.

اما آیا واقعا داشتن مبل قدیمی مسئله مهم و غم‌انگیزی است؟! البته که نه!

به‌این کار می‌گویند پیش‌فرض‌سازی (presupposition). البته «پیش‌فرض‌سازی» یکی از ابزارهای کاربردی زبان است و به‌خودی خود بار منفی ندارد. مثلا وقتی به رفیق‌تان می‌گویید: «الان تعریف می‌کنم چرا از محله‌مون راضیَم»، بی‌آنکه متوجه باشید، در این گفت‌وگو، رضایت‌تان از محله‌تان را پیش‌فرض گرفتید.

اما استفاده بد و غیرمسئولانه از این ابزارهای زبانی ممکن است به سبک زندگی و حتی به روان مخاطب آسیب بزند. نمونه‌های دیگری را هم می‌شود تصور کرد. مثلا یک شرکت تولیدکننده رنگ مو را در نظر بگیرید که با هدف اقناع‌ مخاطب می‌گوید: «دیگه بابت موهای سفید سرت نگران نباش!»

نیست! چرا باید نگران باشد؟!

پیش‌فرض‌سازی فقط به دنیای تبلیغات منحصر نیست و در گفتمان سیاسی هم گاهی به‌کار می‌رود.

0

فراق (پنجم): تویی بهار زندگی...

3 ماه پیش

زمانه گر خزان شود، تویی بهار زندگی...

سالروز آغاز امامت حضرت ولی عصر سلام الله علیه و عج الله تعالی فرجه

نشانی دریافت تصویر در اندازه اصلی در تارنمای نگاره

0

...

3 ماه پیش

در این روزها و ماه‌‌‌ها بر دل شما چه گذشت...

تصاویری از کودتای ۲۸ مرداد

3 ماه پیش

تصاویری از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ و قبل و بعد آن

مصدق و هری ترومن، رئیس جمهور وقت آمریکا (در جریان سفر مصدق به آمریکا، ۱۳۳۰ شمسی)
مصدق و هری ترومن، رئیس جمهور وقت آمریکا (در جریان سفر مصدق به آمریکا، ۱۳۳۰ شمسی)
______________________________________________
مصدق در سفر به آمریکا (۱۳۳۰ شمسی)
مصدق در سفر به آمریکا (۱۳۳۰ شمسی)
______________________________________________
لوی هندرسون سفیر آمریکا در ایران
______________________________________________
اوباش و چماقداران از عوامل موثر در کودتا (۲۸ مرداد ۱۳۳۲)
______________________________________________
ایجاد هرج و مرج با لیدری اوباش
______________________________________________
ایجاد هرج و مرج با لیدری اوباش
______________________________________________
تانک‌‌های ارتش در خیابان‌های تهران در جریان کودتا (۲۸ مرداد ۱۳۳۲)
______________________________________________
زاهدی پس از احراز موفقیت کودتا در حال گشت‌‌‌‌‌زنی
______________________________________________
محاکمه مصدق در دادگاه نظامی سلطنت‌آباد؛ او پس از سه سال حبس انفرادی به احمدآباد تبعید شد.

____________________________________________________________________________________________

مصدق از شرِ روباه، سمتِ گرگ دست دوستی دراز کرد و سرانجام پاسخ‌‌اش را با کودتای آمریکا و انگلیس و بازگشت شاه گرفت. پهلوی قبل از کودتا از ایران گریخت و بعد از اطمینان از موفقیت کودتا بازگشت. 

گرچه تکراری است، یادآوری‌اش مفید است: در دنیا معروف است که می‌گویند در آمریکا کودتا نمی‌شود چون آمریکا در خاک خودش سفارت‌‌خانه ندارد.

 

0

نوشته‌هایی برای نخواندن!

3 ماه،1 هفته پیش

دیگر تقریبا هرنوع کالای بسته‌بندی‌شده‌ی ایرانی که می‌خری، خوراکی، شوینده یا هر چه، نوشته‌های روی‌شان انگلیسی است. بعضی‌ اجناس حتی اسم‌شان هم خارجی یا خارجی‌طور است.

کارآفرین و کارگر و کارخانه و سرمایه و ذوق و زحمت و سلیقه، همه‌اش ایرانی؛ اسم و نوشته‌های رویش انگلیسی!

این نوشته‌های انگلیسی‌ را چه‌کسی می‌خواهد بخواند؟!

علتش غفلت است یا توجیهات تجاری، نمی‌دانم! هرچه هست، آزاردهنده است. طوری شده که وقتی کالایی با اسم ایرانی و خط فارسی می‌بینم دوست دارم زنگ بزنم کارخانه تشکر کنم!

حالا طنز تلخ ماجرا اینکه تولیدکنندگان‌مان سال‌هاست مستقیم یا غیرمستقیم از تحریم‌های کشوری  رنج می‌برند که خط و زبانش انگلیسی است؛ چند وقت پیش هم که بمب‌ و موشک‌های‌شان روی بعضی از کارخانه‌های‌مان فرود آمد.

حداقل در مواردی که خیلی توی چشم است، می‌شود با روابط عمومی تولیدکننده تماس گرفت و نظر را منتقل کرد. تماس‌ها زیاد باشد، اثر دارد.

0

پدر و پسر

3 ماه،1 هفته پیش

ای أبا جعفر، به من خبر رسیده است که خدمتکاران، تو را از درِ کوچک خانه بیرون می‌برند، زیرا بُخل دارند که از ناحیه تو خیری به کسی برسد. تو را به حقی که بر گردنت دارم، ورود و خروجت جز از درِ بزرگ نباشد و همراه خود طلا و نقره فراوان بردار و به هر کس که از تو درخواست کرد عطا کن‌. از عموهایت هرکدام را دیدی، کمتر از پنجاه دینار نده و به هر کدام از عمه‌ها که رسیدی، کمتر از بیست و پنج دینار نده. اگر بیشتر دادی، با خودت است. چرا که می‌خواهم خداوند در پرتو انفاق مقامت را بالا برد. پس ببخش و انفاق کن و جز از خدا مترس.

(ترجمه) از نامه امام رضا به فرزندش امام جواد (مأخذ: تارنمای عتبه مقدس امام حسین سلام الله علیه) 

عرض تعزیتِ سالروز شهادت امام رضا به محضر امام عصر (سلام الله علیهم) و شیعیان و محبان ایشان

0

باران

3 ماه،1 هفته پیش

نشستن و بر‌خاستن او با یاد خدا بود. در مجالس جاى مخصوصى براى خود انتخاب نمى‌کرد و از این کار نهى مى‌فرمود. هرگاه به جمعى ‌پیوست، هرجا که خالى بود مى‌نشست و به این کار نیز دستور مى‌داد (*).

هرگز دیده نشد که پاى خود را پیش کسى دراز کند (*).

هرگز کسى را مذمّت نمى‌کرد، و در پى لغزشها و عیوب و اسرار دیگران نبود و سخن نمى‌گفت مگر آنجا که امید ثواب داشت (*).

از ستمى که به خود او مى‌شد انتقام نمى‌گرفت، مگر آن که حریم الهى هتک شود، که در آن صورت خشم مى‌کرد و غضبش براى خدا بود (*).

وقتى به خانه خویش مى‌رفت اوقاتش را سه قسمت مى‌کرد: بخشى براى خداى متعال، بخشى مخصوص خانواده و بخشى براى کارهاى شخصى خود (*).

از همه مردم بخشنده‌تر، با جرأت‌تر، راستگوتر، وفادارتر، خوش‌اخلاق‌تر و نیکورفتارتر بـود (*).

هرگاه یکى از اصحاب را غمگین مى‌دید، با مزاح او را خوشحال مى‌کرد و مى‌فرمود: خداوند، کسى را که با برادرانش با ترشرویى و چهره عبوس رو به رو شود، دشمن مى‌دارد (*).

هرگاه در نماز، صداى گریه کودکى را مى‌شنید، نمازش را سبکتر مى‌خواند تا مادر آن کودک به بچّه رسیدگى کند (*).

مانند بنده غذا مى‌خورد و مانند بنده مى‌نشست و مى‌دانست که بنده است (*).

مزاح مى‌کرد، اما جز حقّ چیزى نمى‌گفت (*).

نگاه‌هایش را بین اصحابش تقسیم مى‌کرد و به این و آن یکسان نگاه مى‌کرد (*). 

هر بار که از خواب برمى‌خاست، مسواک مى‌زد (*).

هرگاه مهمان داشت، با او غذا مى‌خورد و دست از سفره و غذا نمى‌کشید، تا آن که مهمان دست از غذا خوردن بکشد (*).

هیچگاه از خواب بیدار نشد، مگر اینکه سر به خاک نهاده، براى خدا سجده مى‌کرد (*).

هرگز از آغاز بعثت تا رحلت، در حال تکیه دادن غذا نخورد و این از روى تواضع در برابر خدا بود (*).

(بخشی از اوصاف رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم که از قول امیرالمؤمنین، امام محمدباقر، امام صادق و امام کاظم علیهم السلام روایت شده‌اند.) نشانی روایات و احادیث فوق در یک صفحه (تارنمای کتابخانه احادیث شیعه به نشانی hadithlib.com)

عرض تعزیتِ رحلت پیامبر خدا و شهادت امام حسن مجتبی و امام رضا به محضر صاحب الزمان صلوات علیهم و آلهم و به شما و شیعیان و محبان ایشان

0

فراق (چهارم)

3 ماه،2 هفته پیش

«... و او با شماست هرجا که باشید...»

 

از آیه ۴ سوره مبارکه حدید، ترجمه استاد حسین انصاریان

 

خدای بزرگ روح مرجع عالی‌قدر، آیت الله حسین وحید خراسانی را قرین رحمت خود فرماید، ان شاء الله

برای هر کسی مقدور بود، نماز لیلة الدفن را برای ایشان بخواند.

نام: حسین

نام پدر: محمداسماعیل

خداحافظ جوانمرد هنرمند...

#کورش_زارعی

تمامی حقوق برای ندبه محفوظ است

|

پلتفرم انتشار محتوا نویسنده